Lines
( Escrito hacia Agosto de 1903)
No puedo elevarme y cantar a mi Señor y mi Amor.
No tengo las alas del águila
Ni la fuerza para alzarme y saludar a mi Rey.
Ni corazón para volar.
Señor, Creador Encarnado, déjame apoyar mi pasada carga en ti.
No permitas que mi inmensa debilidad se interponga entre Tu fuerza y yo.
No puedo conocer tu Providencia ni dónde estás.
Ni alcanzar vagamente qué eres Tú, qué es el hombre y cuál es el final.
En medio de este desierto, no puedo encontrar la senda que pisó el hombre prudente.
Concédeme descansar en Ti, Espíritu Encarnado y Verbo de Dios.
No puedo amar. Mi corazón está embotado y cerrado bajo llave;
(¡Ay de mí!, Mi egoísmo me hace estremecer)
El pecado ha extraviado la llave.
¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, Llama Divina que arde de deseo.
Mi esperanza está puesta en tu amor, profundo abismo de fuego.
No puedo vivir solo ni una hora más. ¡Jesús, sé Tú mi vida!
No tengo fuerzas para luchar. Sé Tú mi fuerza en toda contienda.
No puedo hacer nada, ni esperar, ni querer, ni temer, tan sólo tropezar y caer.
Sé Tú mi alma y yo mismo, amado Jesús, mi Dios y mi Todo.
Mgr. Robert Hugh Benson
(1871- 1914)
Amigo Fraile:
ResponderEliminarEste acrónimo lo resume todo:
FAITH:
(F)Forwarding
(A)all
(I)issues
(T)to
(H)Heaven
Que podría traducirse más o menos como: 'la fe consiste en remitir todos los problemas al cielo.' Todo es posible de la mano de Jesucristo y confortados en Su Pasión.
Un abrazo
Übersetzer
Estimada Amiga:
ResponderEliminarMuchas gracias por su aporte.
Un abrazo.